Ráno vysokoškolský učiteľ cudzích jazykov a literárnych odborov kontroluje dochádzku študentov a pripravuje učebné materiály, vrátane sylabov a pracovných listov na vyučovanie. Po prvej prednáške, ktorá sa zameriava na gramatiku a kultúrne aspekty krajiny, kde sa daný jazyk hovorí, iniciuje a vedie diskusie, aby študenti mohli aktívne zapojiť svoje názory a otázky. Po obede sa venuje hodnoteniu prác študentov, pričom zaznamenáva ich pokroky a oblasti na zlepšenie. V pravidelných úradných hodinách poskytuje pomoc študentom s ich projektmi a osobnými otázkami. Po skončení pracovného dňa sa oboznamuje s novinkami v odbornej literatúre a diskutuje s kolegami o trendoch vo vyučovaní jazykov.

• Udržiava evidenciu dochádzky študentov, známok a ďalších požadovaných záznamov.
• Pripravuje učebné materiály, ako sú sylaby, domáce úlohy a pracovné listy.
• Hodnotí a zadáva známky za úlohy a písomné práce študentov.
• Iniciuje, usmerňuje a vedie diskusie v triede.
• Pripravuje a prednáša prednášky vysokoškolským aj postgraduálnym študentom na témy ako hovorenie a písanie cudzieho jazyka a kultúrne aspekty oblastí, kde sa daný jazyk používa.
• Udržiava pravidelné čakacie hodiny na poradenstvo a pomoc študentom.
• Sleduje vývoj vo svojom odbore čítaním aktuálnej literatúry, diskusiami s kolegami a participáciou v profesijných organizáciách a aktivitách.
• Zabezpečuje, spravuje a hodnotí skúšky, alebo prideľovať túto úlohu iným.